2006 Chevrolet Express Cutaway Work Van

Офіційні відкликання (recalls)

• ОБЛАДНАННЯ АДАПТИВНЕ/МОБІЛЬНЕ

  КОМПАНІЯ CUSTOMIZERS ВІДКЛИКАЄ 6 ФУРГОНІВ, ОБЛАДНАНИХ ПІДЙОМНИКАМИ ДЛЯ ІНВАЛІДНИХ ВІЗКІВ ПЛАТФОРМНОГО ТИПУ RICON. ЦІ ПІДЙОМНИКИ НЕ ВІДПОВІДАЮТЬ ВИМОГАМ ФЕДЕРАЛЬНОГО СТАНДАРТУ БЕЗПЕКИ АВТОМОБІЛІВ № 404, «ВСТАНОВЛЕННЯ ПЛАТФОРМНИХ ПІДЙОМНИКІВ НА АВТОТРАНСПОРТНІ ЗАСОБИ». СИСТЕМА ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО ПОРІГ МОЖЕ НЕ ВИЯВИТИ ПРИСУТНІСТЬ КОРИСТУВАЧА ІНВАЛІДНОГО ВІЗКА АБО ЗАСОБУ ПЕРЕСУВАННЯ В ПЕВНОМУ МІСЦІ В МЕЖАХ ВИЗНАЧЕНОЇ ЗОНИ ПОРОГУ.

  Наслідки: КОРИСТУВАЧ ПІДЙОМНИКА МОЖЕ ОТРИМАТИ ТРАВМУ, ЯКЩО ПІДЙОМНИК НЕПЕРЕДБАЧЕНО РУХАТИМЕТЬСЯ.

  Ремонт: КОМПАНІЯ CUSTOMIZERS СПІВПРАЦЮЄ З RICON ДЛЯ БЕЗОПЛАТНОГО ВИПРАВЛЕННЯ ПІДЙОМНИКА ДЛЯ ІНВАЛІДНИХ ВІЗКІВ (БУДЬ ЛАСКА, ДИВІТЬСЯ 07E095). ВЛАСНИКИ МОЖУТЬ ЗВ'ЯЗАТИСЯ З RICON ЗА НОМЕРОМ 1-818-267-3000.

  Кампанія NHTSA: 09V306000 · 29.07.2009

• ОБЛАДНАННЯ АДАПТИВНЕ/МОБІЛЬНЕ

  VAN PRODUCTS ВІДКЛИКАЄ 8 ФУРГОНІВ, ОБЛАДНАНИХ ПІДЙОМНИКАМИ ДЛЯ ІНВАЛІДНИХ ВІЗКІВ RICON ПЛАТФОРМНОГО ТИПУ. ЦІ ПІДЙОМНИКИ НЕ ВІДПОВІДАЮТЬ ВИМОГАМ ФЕДЕРАЛЬНОГО СТАНДАРТУ БЕЗПЕКИ АВТОМОБІЛІВ № 403, «СИСТЕМА ПЛАТФОРМНОГО ПІДЙОМНИКА, ДОСТУПНА ДЛЯ АВТОМОБІЛІВ». СИСТЕМА БЛОКУВАННЯ ПРОТИ СКЛАДАННЯ МОЖЕ НЕ ВИЯВЛЯТИ ПРИСУТНОСТІ КОРИСТУВАЧА ІНВАЛІДНОГО ВІЗКА АБО ЗАСОБУ ПЕРЕСУВАННЯ. ДАТЧИК ТИСКУ, ЩО ВИЯВЛЯЄ ПРИСУТНІСТЬ ВАГИ НА ПЛАТФОРМІ, НЕ БУВ НАЛАШТОВАНИЙ НА НЕОБХІДНИЙ РІВЕНЬ ЧУТЛИВОСТІ. ПІДЙОМНИК МОЖЕ СКЛАСТИСЯ, НАВІТЬ ЯКЩО ХТОСЬ АБО ЩОСЬ ЗАЛИШАЄТЬСЯ НА ПІДЙОМНИКУ.

  Наслідки: ОСОБА, ЯКА ПЕРЕБУВАЄ НА ПІДЙОМНИКУ, МОЖЕ ОТРИМАТИ ТРАВМИ, ЯКЩО ПІДЙОМНИК ПОЧНЕ СКЛАДАТИСЯ МИМОВІЛЬНО.

  Ремонт: VAN PRODUCTS СПІВПРАЦЮЄ З RICON ДЛЯ БЕЗОПЛАТНОГО ВИПРАВЛЕННЯ ПІДЙОМНИКІВ ДЛЯ ІНВАЛІДНИХ ВІЗКІВ (БУДЬ ЛАСКА, ДИВІТЬСЯ 07E097). ВЛАСНИКИ МОЖУТЬ ЗВ'ЯЗАТИСЯ З RICON ЗА НОМЕРОМ 1-818-267-3000.

  Кампанія NHTSA: 09V304000 · 29.07.2009

• Equipment Adaptive/Mobility

  VAN PRODUCTS IS RECALLING 8 VANS EQUIPPED WITH RICON PLATFORM STYLE WHEELCHAIR LIFTS. THE LIFT FAILS TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO. 404, "PLATFORM LIFT INSTALLATIONS ON MOTOR VEHICLES." THE THRESHOLD WARNING SYSTEM MAY NOT DETECT THE PRESENCE OF A WHEELCHAIR OR MOBILITY AID USER IN A CERTAIN SPOT WITHIN THE DEFINED THRESHOLD AREA.

  Ремонт: VAN PRODUCTS IS WORKING WITH RICON TO CORRECT THE WHEELCHAIR LIFT FREE OF CHARGE (PLEASE SEE 07E095). OWNERS MAY CONTACT RICON AT 1-818-267-3000.

  Кампанія NHTSA: 09V303000 · 29.07.2009

• Equipment Adaptive/Mobility

  MAIN MOBILITY IS RECALLING 185 MODEL YEAR 2005 THROUGH 2009 CHEVROLET EXPRESS AND GMC SAVANA VANS MANUFACTURED BETWEEN APRIL 1, 2005 AND JUNE 25, 2009, EQUIPPED WITH RICON PLATFORM STYLE WHEELCHAIR LIFTS. THESE VEHICLES FAIL TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO. 403, "PLATFORM LIFT INSTALLATIONS IN MOTOR VEHICLES." THE ANTI-STOW INTERLOCK MAY NOT DETECT THE PRESENCE OF A WHEELCHAIR OR MOBILITY AID USER. THE PRESSURE SENSING SWITCH THAT DETECTS THE PRESENCE OF WEIGHT ON THE PLATFORM WAS NOT ADJUSTED TO THE NECESSARY SENSITIVITY LEVEL. THE LIFT COULD STOW EVEN THOUGH SOMEONE OR SOMETHING IS STILL ON THE LIFT.

  Ремонт: MAIN MOBILITY IS WORKING WITH RICON TO CORRECT THE WHEELCHAIR LIFTS FREE OF CHARGE (PLEASE SEE 07E097). OWNERS MAY CONTACT RICON AT 1-818-267-3000 OR MAIN MOBILITY AT 1-716-759-6811.

  Кампанія NHTSA: 09V272000 · 06.07.2009

Переклад з англійської автоматичний (ШІ); оригінал — NHTSA.