2004 Mitsubishi Endeavor Xls

Офіційні відкликання (recalls)

• ПАЛИВНА СИСТЕМА, БЕНЗИН: ЗБЕРІГАННЯ: ВУЗОЛ БАКА: ЗАЛИВНА ТРУБА ТА КРИШКА

  MITSUBISHI ВІДКЛИКАЄ ПЕВНІ АВТОМОБІЛІ ENDEAVOR 2004-2010 РОКУ ВИПУСКУ, ЯКІ БУЛИ ПРОДАНІ АБО НАРАЗІ ЗАРЕЄСТРОВАНІ У ШТАТАХ КОННЕКТИКАТ, ДЕЛАВЕР, ІЛЛІНОЙС, ІНДІАНА, АЙОВА, КЕНТУККІ, МЕН, МЕРІЛЕНД, МАССАЧУСЕТС, МІЧИГАН, МІННЕСОТА, МІССУРІ, НЬЮ-ГЕМПШИР, НЬЮ-ДЖЕРСІ, НЬЮ-ЙОРК, ОГАЙО, ПЕНСІЛЬВАНІЯ, РОД-АЙЛЕНД, ВЕРМОНТ, ВІРДЖИНІЯ, ЗАХІДНА ВІРДЖИНІЯ, ВІСКОНСИН ТА ОКРУГ КОЛУМБІЯ. ДО ШТАТІВ З ХОЛОДНИМ КЛІМАТОМ НАЛЕЖАТЬ ПІВНІЧНА ДАКОТА, ПІВДЕННА ДАКОТА, НЕБРАСКА, КАНЗАС, ОКЛАГОМА, КОЛОРАДО, ВАЙОМІНГ, МОНТАНА, АЙДАГО, ВАШИНГТОН, ОРЕГОН ТА ЮТА. ДО СУМІЖНИХ ШТАТІВ НАЛЕЖАТЬ АРКАНЗАС, ТЕННЕССІ ТА ПІВНІЧНА КАРОЛІНА. У СУВОРИХ КОРОЗІЙНИХ УМОВАХ, ДЕ ВЗИМКУ ЧАСТО ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ДОРОЖНЯ СІЛЬ, АВТОМОБІЛІ МОЖУТЬ ПІДДАВАТИСЯ ВПЛИВУ ДОРОЖНЬОГО СМІТТЯ (БРУДУ), ЗМІШАНОГО З ДОРОЖНЬОЮ СІЛЛЮ. ЦЕЙ МАТЕРІАЛ МОЖЕ ЗАСТРЯГТИ МІЖ КРІПИЛЬНИМ КРОНШТЕЙНОМ ТА ЗАЛИВНОЮ ТРУБОЮ ПАЛИВНОГО БАКА, ЩО ПОТЕНЦІЙНО ПРИЗВОДИТЬ ДО КОРОЗІЇ. З ЧАСОМ КОРОЗІЯ МОЖЕ СТВОРИТИ ВИТІК У ЗАЛИВНІЙ ТРУБІ ПАЛИВНОГО БАКА, ЩО МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО ВИТОКУ ПАЛИВА ПІД ЧАС ЗАПРАВКИ АВТОМОБІЛЯ.

  Наслідки: ВИТІК ПАЛИВА ЗА НАЯВНОСТІ ДЖЕРЕЛА ЗАЙМАННЯ МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО ПОЖЕЖІ.

  Ремонт: ДИЛЕРИ БЕЗКОШТОВНО ЗАМІНЯТЬ ЗАЛИВНУ ТРУБУ ПАЛИВНОГО БАКА НА НОВУ ВДОСКОНАЛЕНУ ДЕТАЛЬ. ОЧІКУЄТЬСЯ, ЩО ВІДКЛИКАННЯ З МІРКУВАНЬ БЕЗПЕКИ РОЗПОЧНЕТЬСЯ 5 ЛИПНЯ 2010 РОКУ. ВЛАСНИКИ МОЖУТЬ ЗВ'ЯЗАТИСЯ З MITSUBISHI ЗА НОМЕРОМ 1-800-222-0037.

  Кампанія NHTSA: 10V065000 · 25.02.2010

• ЕЛЕКТРИЧНА СИСТЕМА: ЗАПАЛЮВАННЯ

  MITSUBISHI ВІДКЛИКАЄ 120,000 ПАСАЖИРСЬКИХ АВТОМОБІЛІВ MITSUBISHI ENDEAVOR 2004-2006 РОКУ ВИПУСКУ. ПІД ЧАС ЕКСПЛУАТАЦІЇ АВТОМОБІЛЯ ТРОС БЛОКУВАННЯ КЛЮЧА ЗАПАЛЮВАННЯ (ЯКИЙ Є КОМПОНЕНТОМ СИСТЕМИ БЛОКУВАННЯ) МОЖЕ ДОЗВОЛИТИ КУЛАЧКУ БЛОКУВАННЯ ЗМІСТИТИСЯ ВПЕРЕД, ЩО ДОЗВОЛИТЬ ВИТЯГТИ КЛЮЧ ЗАПАЛЮВАННЯ З ВИМИКАЧА ЗАПАЛЮВАННЯ, КОЛИ МЕХАНІЗМ ПЕРЕМИКАННЯ ПЕРЕДАЧ НЕ ЗНАХОДИТЬСЯ В ПОЛОЖЕННІ ПАРКУВАННЯ.

  Наслідки: ЯКЩО ВОДІЙ НЕ ПЕРЕВЕДЕ ВАЖІЛЬ У ПОЛОЖЕННЯ ПАРКУВАННЯ ПЕРЕД ТИМ, ЯК ВИТЯГТИ КЛЮЧ, І НЕ ЗАДІЄ СТОЯНКОВЕ ГАЛЬМО, АВТОМОБІЛЬ МОЖЕ ПОКОТИТИСЯ, ЩО МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО АВАРІЇ.

  Ремонт: ДИЛЕРИ ПЕРЕВІРЯТЬ ТА УСУНУТЬ ЦЮ НЕСПРАВНІСТЬ У ВКАЗАНИХ АВТОМОБІЛЯХ. ВІДКЛИКАННЯ РОЗПОЧНЕТЬСЯ 7 ЛИПНЯ 2008 РОКУ. ВЛАСНИКИ МОЖУТЬ ЗВЕРНУТИСЯ ДО MITSUBISHI ЗА ТЕЛЕФОНОМ 1-888-648-7820.

  Кампанія NHTSA: 08V139000 · 26.03.2008

• СТОЯНКОВЕ ГАЛЬМО

  На певних спортивно-утилітарних автомобілях контргайка троса педалі стоянкового гальма могла бути затягнута не з належним моментом затяжки. Контргайка може послабитися і відкрутитися, що знизить ефективність стоянкового гальма.

  Наслідки: Цей стан може призвести до того, що автомобіль покотиться, якщо трансмісія не переведена в положення "PARK" (Паркування), а автомобіль припаркований на схилі, що підвищує ймовірність аварії.

  Ремонт: Дилери перевірять і, за необхідності, безкоштовно затягнуть контргайку троса стоянкового гальма. Відкликання розпочалося 24 лютого 2005 року. Власники можуть зв'язатися з Mitsubishi за номером 1-800-222-5500.

  Кампанія NHTSA: 05V069000 · 02.03.2005

• ОБЛАДНАННЯ:ІНШЕ:ЕТИКЕТКИ

  ПЕВНІ ЛЕГКОВІ АВТОМОБІЛІ НЕ ВІДПОВІДАЮТЬ ВИМОГАМ ФЕДЕРАЛЬНОГО СТАНДАРТУ БЕЗПЕКИ АВТОТРАНСПОРТНИХ ЗАСОБІВ № 208, «ЗАХИСТ ПАСАЖИРІВ ПРИ ЗІТКНЕННІ». ДВОМОВНІ АНГЛО-ІСПАНСЬКІ ЗНІМНІ ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНІ ЕТИКЕТКИ ПРО ПОДУШКИ БЕЗПЕКИ, ПРИКРІПЛЕНІ ДО ПРИЛАДОВОЇ ПАНЕЛІ ТА СОНЦЕЗАХИСНОГО КОЗИРКА, НЕ ВІДПОВІДАЮТЬ ВИМОГАМ СТАНДАРТУ ЩОДО РОЗМІРУ.

  Наслідки: ЦЕ НЕ ВІДПОВІДАЄ ВИМОГАМ СТАНДАРТУ.

  Ремонт: КОМПАНІЯ MITSUBISHI CARIBBEAN НАДІШЛЕ КЛІЄНТАМ ЛИСТ-ПОВІДОМЛЕННЯ, ЩО МІСТИТЬ ПИСЬМОВИЙ ОПИС ТА ГРАФІЧНЕ ЗОБРАЖЕННЯ ДВОМОВНОЇ ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНОЇ ЕТИКЕТКИ ПРО ПОДУШКИ БЕЗПЕКИ НА ПРИЛАДОВІЙ ПАНЕЛІ. КРІМ ТОГО, УСІ ПОТОЧНІ ВЛАСНИКИ 2000-2004 NATIVA ТАКОЖ ОТРИМАЮТЬ ЗМІННІ ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНІ ЕТИКЕТКИ ПРО ПОДУШКИ БЕЗПЕКИ ДЛЯ СОНЦЕЗАХИСНИХ КОЗИРКІВ. ОЧІКУЄТЬСЯ, ЩО ЦЯ ВІДКЛИКАЛЬНА КАМПАНІЯ РОЗПОЧНЕТЬСЯ У БЕРЕЗНІ АБО КВІТНІ 2005 РОКУ. ПОВІДОМЛЕННЯ ДЛЯ ВЛАСНИКІВ NATIVA ОЧІКУЄТЬСЯ У КВІТНІ АБО ТРАВНІ 2005 РОКУ. ВЛАСНИКАМ СЛІД ЗВЕРНУТИСЯ ДО MITSUBISHI CARIBBEAN ЗА ТЕЛЕФОНОМ 1-787-251-8715.

  Кампанія NHTSA: 04V428000 · 01.09.2004

Переклад з англійської автоматичний (ШІ); оригінал — NHTSA.