2004 Toyota Prius

Офіційні відкликання (recalls)

• РУЛЬОВЕ УПРАВЛІННЯ

  Toyota відкликає певні автомобілі Prius 2004-2009 модельного року, виготовлені з 5 серпня 2003 року по 30 березня 2009 року. У відповідних автомобілях вузол проміжного подовжувального вала рульового управління оснащений металевими шліцами, які забезпечують з'єднання від рульового колеса до рульового механізму. Ці шліци могли бути виготовлені з недостатньою твердістю.

  Наслідки: З часом шліци можуть зноситися і зрештою вийти з ладу, що призведе до втрати здатності керувати автомобілем, підвищуючи ризик аварії.

  Ремонт: Toyota повідомить власників, а дилери безкоштовно оглянуть подовжувальний вал і замінять його, якщо він має недостатню твердість. Відкликання розпочалося у грудні 2012 року. Власники можуть звернутися до свого дилера Toyota або до Центру обслуговування клієнтів Toyota за номером 1-800-331-4331.

  Кампанія NHTSA: 12V537000 · 14.11.2012

• ДВИГУН ТА ОХОЛОДЖЕННЯ ДВИГУНА

  Toyota відкликає певні автомобілі Prius 2004-2009 модельного року, виготовлені з 6 серпня 2003 року по 30 березня 2009 року, та автомобілі FCHV-adv, виготовлені з 12 грудня 2008 року по 13 вересня 2011 року. Під час виробництва всередині електричного водяного насоса на дроті котушки могла виникнути подряпина. Дріт котушки може піддатися корозії в місці подряпини.

  Наслідки: Корозія дроту котушки може призвести до його розриву, через що водяний насос може зупинитися. Корозія дроту котушки може спричинити коротке замикання між дротами котушки та можливе перегорання запобіжника, що призведе до стану, схожого на зупинку гібридної системи під час руху автомобіля. Це може збільшити ризик аварії.

  Ремонт: Toyota повідомить власників, а дилери безкоштовно замінять електричний водяний насос. Відкликання розпочалося 17 січня 2013 року. Власники можуть звернутися до свого дилера Toyota або до Центру обслуговування клієнтів Toyota за номером 1-800-331-4331.

  Кампанія NHTSA: 12V536000 · 14.11.2012

• КЕРУВАННЯ ШВИДКІСТЮ ТРАНСПОРТНОГО ЗАСОБУ: ПЕДАЛЬ АКСЕЛЕРАТОРА

  TOYOTA ВІДКЛИКАЄ ПЕВНІ МОДЕЛІ ПАСАЖИРСЬКИХ ТРАНСПОРТНИХ ЗАСОБІВ 2004-2010 РОКУ ВИПУСКУ. ПЕДАЛЬ АКСЕЛЕРАТОРА МОЖЕ ЗАСТРЯГТИ У ПОВНІСТЮ ВІДКРИТОМУ ПОЛОЖЕННІ ЧЕРЕЗ ТЕ, ЩО ВОНА БЛОКУЄТЬСЯ НЕЗАКРІПЛЕНИМ АБО НЕСУМІСНИМ КИЛИМКОМ ВОДІЯ.

  Наслідки: ЗАСТРЯГЛА У ВІДКРИТОМУ ПОЛОЖЕННІ ПЕДАЛЬ АКСЕЛЕРАТОРА МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО ДУЖЕ ВИСОКОЇ ШВИДКОСТІ ТРАНСПОРТНОГО ЗАСОБУ ТА УСКЛАДНИТИ ЙОГО ЗУПИНКУ, ЩО МОЖЕ СПРИЧИНИТИ АВАРІЮ, СЕРЙОЗНІ ТРАВМИ АБО СМЕРТЬ.

  Ремонт: TOYOTA ПОДАЛА ЗМІНЕНИЙ ЗВІТ ПРО ДЕФЕКТ 25 ЛИСТОПАДА 2009 РОКУ, В ЯКОМУ ЗАЗНАЧЕНО, ЩО ДИЛЕРИ МОДИФІКУЮТЬ ПЕДАЛЬ АКСЕЛЕРАТОРА, А НА ПЕВНИХ ТРАНСПОРТНИХ ЗАСОБАХ ЗМІНЯТЬ ФОРМУ ПОВЕРХНІ ПІДЛОГИ ПІД ПЕДАЛЮ. ЦІ ЗМІНИ УСУВАЮТЬ РИЗИК ЗАСТРЯГАННЯ ПЕДАЛІ ЧЕРЕЗ ВПЛИВ КИЛИМКА. ПЕРЕРОБЛЕНІ ПЕДАЛІ АКСЕЛЕРАТОРА СТАНУТЬ ДОСТУПНИМИ ПОЧИНАЮЧИ З КВІТНЯ 2010 РОКУ, І ДИЛЕРИ ЗАМІНЯТЬ БУДЬ-ЯКУ МОДИФІКОВАНУ ПЕДАЛЬ НА НОВУ ЗА БАЖАННЯМ ВЛАСНИКА. ТАКОЖ ДИЛЕРИ ЗАМІНЯТЬ БУДЬ-ЯКІ ОРИГІНАЛЬНІ ВСЕПОГОДНІ КИЛИМКИ TOYOTA АБО LEXUS НА ПЕРЕРОБЛЕНІ ВСЕПОГОДНІ КИЛИМКИ АБО ВИКУПЛЯТЬ ПОПЕРЕДНІ КИЛИМКИ У ВЛАСНИКІВ, ЯКІ НЕ БАЖАЮТЬ ОТРИМУВАТИ НОВІ. КРІМ ТОГО, НА МОДЕЛЯХ CAMRY, AVALON ТА LEXUS ES 350, IS 350 ТА IS 250 БУДУТЬ ВСТАНОВЛЕНІ ПРОГРАМНІ МОДИФІКАЦІЇ, ЯКІ ЗАБЕЗПЕЧАТЬ ПРІОРИТЕТ ГАЛЬМА НАД АКСЕЛЕРАТОРОМ У РАЗІ ОДНОЧАСНОГО НАТИСКАННЯ ПЕДАЛЕЙ ГАЛЬМА ТА АКСЕЛЕРАТОРА. TOYOTA ПОЧНЕ РОЗСИЛАТИ ЛИСТИ ВЛАСНИКАМ 31 ГРУДНЯ 2009 РОКУ. ВЛАСНИКИ МОЖУТЬ ЗВЕРНУТИСЯ ДО TOYOTA ЗА НОМЕРОМ 1-800-331-4331, ДО LEXUS ЗА НОМЕРОМ 1-800-255-3987.

  Кампанія NHTSA: 09V388000 · 05.10.2009

• Рульове керування

  THE INTERMEDIATE SHAFT AND SLIDING YOKE IN THE ELECTRIC POWER STEERING SYSTEM CAN CRACK WHEN LARGE FORCES ARE APPLIED AND THE CONNECTION MAY SEPARATE OR THE SLEEVE MAY FRACTURE.

  Ремонт: TOYOTA WILL REPLACE THE STEERING INTERMEDIATE SHAFT AND INSPECT THE SLIDING YOKE AND REPLACE IT IF NECESSARY. THE RECALL BEGAN ON JUNE 9, 2006. OWNERS MAY CONTACT TOYOTA AT 1-800-331-4331.

  Кампанія NHTSA: 06V188000 · 31.05.2006

Переклад з англійської автоматичний (ШІ); оригінал — NHTSA.