ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ: ПЕРЕДНИЕ: СО СТОРОНЫ ПАССАЖИРА: МОДУЛЬ НАДУВА
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) отзывает определенные автомобили 2013 Scion xB, Toyota Corolla, Corolla Matrix, Sienna, 4Runner, Lexus IS250, IS350, IS250C, IS350C, IS-F и GX460, проданные или зарегистрированные в штатах AL, CA, FL, GA, HI, LA, MS, SC, TX, PR, AS, GU, MP (Saipan) и U.S. VI, или «Зона A». Toyota также отзывает определенные автомобили 2010 Scion xB, Toyota Corolla, Corolla Matrix, Yaris, 4Runner, Lexus IS250, IS350, IS250C, IS350C, ES350, IS-F, GX460 и Pontiac Vibe, проданные или зарегистрированные в штатах AZ, AR, DE, DC, IL, IN, KS, KY, MD, MO, NE, NV, NJ, NM, NC, OH, OK, PA, TN, VA и WV, или «Зона B». Toyota также отзывает определенные автомобили 2009 Scion xB, Toyota Corolla, Corolla Matrix, Yaris, Lexus IS250, IS350, ES350, IS-F и Pontiac Vibe, зарегистрированные в штатах AK, CO, CT, ID, IA, ME, MA, MI, MN, MT, NH, NY, ND, OR, RI, SD, UT, VT, WA, WI и WY, или «Зона C». Эти транспортные средства оснащены определенными модулями надува подушек безопасности, установленными в составе передних пассажирских модулей подушек безопасности, используемых в качестве оригинального или запасного оборудования. В случае аварии, требующей срабатывания передней пассажирской подушки безопасности, эти модули надува могут взорваться из-за деградации топлива, возникающей после длительного воздействия абсолютной влажности и циклического изменения температуры.
Последствия: Взрыв модуля надува может привести к тому, что острые металлические осколки попадут в водителя или других пассажиров, что приведет к серьезным травмам или смерти.
Ремонт: Toyota уведомит владельцев Toyota, Scion и Lexus. General Motors свяжется с владельцами Pontiac. В зависимости от модели автомобиля дилеры заменят модуль надува передней пассажирской подушки безопасности или заменят узел подушки безопасности. Отзыв начался 29 января 2018 года. Владельцы могут связаться со службой поддержки клиентов Toyota по телефону 1-800-331-4331 или со службой поддержки клиентов Pontiac по телефону 1-800-762-2737. Номера Toyota для этого отзыва: «Зона A» Toyota: G0P, Lexus: GLG; «Зона B» Toyota: G0R, Lexus GLH; «Зона C» Toyota: H0A и Lexus: HLA.
Кампания NHTSA: 18V024000 · 09.01.2018
ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ: ПЕРЕДНИЕ: СО СТОРОНЫ ПАССАЖИРА: МОДУЛЬ НАДУВА
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) отзывает определенные автомобили 2012 Toyota 4Runner, Corolla, Corolla Matrix, Sienna, Yaris, Scion xB, Lexus ES350, GX460, IS-F, IS250, IS350, IS250C, IS350C и Lexus LFA, которые были изначально проданы или когда-либо зарегистрированы в Алабаме, Калифорнии, Флориде, Джорджии, на Гавайях, в Луизиане, Миссисипи, Южной Каролине, Техасе, Пуэрто-Рико, Американском Самоа, Гуаме, на Северных Марианских островах (Сайпан) и на Виргинских островах США, или в «Зоне А». Кроме того, если они не включены в «Зону А» выше, Toyota отзывает определенные автомобили 2009 Toyota Corolla, Corolla Matrix, Yaris, Yaris HB, Scion xB, Pontiac Vibe, Lexus, ES350, IS250, IS350 и IS-F, которые были изначально проданы или когда-либо зарегистрированы в Аризоне, Арканзасе, Делавэре, округе Колумбия, Иллинойсе, Индиане, Канзасе, Кентукки, Мэриленде, Миссури, Небраске, Неваде, Нью-Джерси, Нью-Мексико, Северной Каролине, Огайо, Оклахоме, Пенсильвании, Теннесси, Вирджинии и Западной Вирджинии, или в «Зоне B». Кроме того, если они не включены в «Зону А» или «Зону B» выше, Toyota отзывает определенные автомобили 2006-2008 Lexus IS250 и IS350, 2007-2008 Lexus ES350, Toyota Yaris, Yaris HB и 2008 Lexus IS-F и Scion xB, которые были изначально проданы или когда-либо зарегистрированы на Аляске, в Колорадо, Коннектикуте, Айдахо, Айове, Мэне, Массачусетсе, Мичигане, Миннесоте, Монтане, Нью-Гэмпшире, Нью-Йорке, Северной Дакоте, Орегоне, Род-Айленде, Южной Дакоте, Юте, Вермонте, Вашингтоне, Висконсине и Вайоминге. Эти транспортные средства оснащены определенными модулями надува подушек безопасности, собранными как часть модулей передних подушек безопасности пассажира, используемыми в качестве оригинального или запасного оборудования. В случае аварии, требующей срабатывания передней подушки безопасности пассажира, эти модули надува могут разорваться из-за деградации топлива, возникающей после длительного воздействия абсолютной влажности и циклических изменений температуры.
Последствия: Разрыв модуля надува может привести к тому, что металлические фрагменты попадут в пассажиров транспортного средства, что приведет к серьезным травмам или смерти.
Ремонт: Toyota уведомит владельцев Toyota, Scion и Lexus. General Motors свяжется с владельцами Pontiac. В зависимости от модели, дилеры бесплатно заменят модуль надува передней подушки безопасности пассажира или узел подушки безопасности. Отзыв начался 1 февраля 2017 года. Владельцы могут связаться со службой поддержки клиентов Toyota по номеру 1-800-331-4331 или со службой поддержки клиентов Pontiac по номеру 1-800-762-2737. Номера Toyota для окончательного устранения неисправности в этой кампании: G0P (Toyota Zone A), G0R (Toyota Zone B), H0A (Toyota Zone C), GLG (Lexus Zone A), GLH (Lexus Zone B) и HLA (Lexus Zone C).
Кампания NHTSA: 17V006000 · 09.01.2017
Подушки безопасности
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain model year 2008-2011 Scion xB and Lexus IS F, 2009-2011 Toyota Corolla and Corolla Matrix, 2006-2011 Toyota Yaris, Lexus IS250 and Lexus IS350, 2010-2011 Toyota 4Runner, Lexus IS250C, Lexus IS350C and Lexus GX460, 2011 Sienna, 2007-2011 Lexus ES350, and 2009-2010 Pontiac Vibe vehicles, originally sold, or ever registered, in Alabama, California, Florida, Georgia, Hawaii, Louisiana, Mississippi, South Carolina, Texas, Puerto Rico, American Samoa, Guam, the Northern Mariana Islands (Saipan), and the U.S. Virgin Islands, or "Zone A."
Additionally, unless included in "Zone A" above, Toyota is recalling certain model year 2008 Scion xB and Lexus IS F, 2007-2008 Toyota Yaris, 2006-2008 Lexus IS250 and Lexus IS350 and 2007-2008 Lexus ES350 vehicles, originally sold, or ever registered, in Arizona, Arkansas, Delaware, District of Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Missouri, Nebraska, Nevada, New Jersey, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, Tennessee, Virginia, and West Virginia, or "Zone B."
Vehicles of these model years and models that were not originally sold or ever registered in either Zones A or B are not subject to this safety recall.
These vehicles are equipped with certain air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules, and used as original equipment or replacement equipment. In the event of a crash necessitating deployment of the front air bags, these inflators may rupture due to propellant degradation occurring after long-term exposure to absolute humidity and temperature cycling.
Ремонт: Toyota will notify the Toyota and Lexus owners. General Motors will contact the Pontiac owners. Depending on the model, dealers will replace the passenger frontal air bag inflator or the air bag assembly, free of charge. The recall began on December 6, 2016. Owners may contact Toyota customer service at 1-800-331-4331. Toyota's numbers for interim notification for this campaign are G1P (Toyota Zone A), G1R (Toyota Zone B), G2G (Lexus Zone A), and G2H (Lexus Zone B). Toyota's numbers for final remedy for this campaign are G0P (Toyota Zone A), G0R (Toyota Zone B), GLG (Lexus Zone A), and GLH (Lexus Zone B).
Кампания NHTSA: 16V340000 · 23.05.2016
ОБЗОРНОСТЬ: УСТРОЙСТВА И ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОСТЕКЛОПОДЪЕМНИКАМИ
Компания Toyota Motor Company (Toyota) отзывает определенные автомобили моделей 2009-2011 Tundra, Sequoia, Corolla, Corolla Matrix и Scion xB, 2008-2011 Highlander и Highlander Hybrid, 2007 Camry и Camry Hybrid, 2009 Camry и Camry Hybrid, 2006-2011 RAV4, 2006-2010 Yaris, а также 2009-2010 Scion xD и Pontiac Vibe. В процессе производства главного выключателя электростеклоподъемников (PWMS) смазочный материал мог быть нанесен неравномерно на скользящие электрические контакты.
Последствия: Если скользящие электрические контакты не защищены смазкой, попадание мусора и влаги в выключатель может привести к короткому замыканию, из-за чего узел выключателя может перегреться и расплавиться, что повышает риск возникновения пожара.
Ремонт: Toyota уведомит владельцев, а дилеры проведут осмотр выключателя, нанеся смазку, если отклонений не обнаружено. Если будут обнаружены отклонения, печатная плата PWMS будет заменена бесплатно. Ожидается, что отзыв начнется 20 декабря 2015 года. Владельцы могут связаться со службой поддержки клиентов Toyota по номеру 1-800-331-4331. Номер данной кампании по отзыву в Toyota — C0M.
Кампания NHTSA: 15V689000 · 22.10.2015
Перевод с английского автоматический (ИИ); оригинал — NHTSA.
