2004 Saturn Ion 1

Официальные отзывы (recalls)

• ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ:ЗАЖИГАНИЕ:ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ

  UCI-FRAM Group отзывает определенные переключатели зажигания LS1328, продаваемые как Wells LS1328, Duralast LS1328, Airtex 1S6097 и Carquest 53-27479, а также переключатели зажигания LS1497, продаваемые как Wells LS1497, Duralast LS1497, Airtex 1S10961 и Carquest 53-27967, для использования на различных моделях и модельных годах автомобилей General Motors при ремонте и замене оригинального переключателя зажигания. Вес на кольце для ключей и/или дорожные условия или другое резкое воздействие могут привести к тому, что затронутые переключатели зажигания выйдут из положения «включено», выключив двигатель и отключив подушки безопасности.

  Последствия: Если переключатель зажигания переместится из положения «включено» в положение «аксессуары», автомобиль заглохнет, и подушки безопасности не сработают в случае аварии, что увеличивает риск получения травм пассажирами.

  Ремонт: UCI-FRAM Group уведомила своих покупателей о необходимости изолировать и вернуть все запасы. Любые переключатели, уже установленные в автомобилях, будут заменены дилерами GM в рамках отзыва NHTSA 14V-047 бесплатно. Покупатели UCI-Fram должны связаться с UCI-FRAM Group по номеру 1-800-890-2075. Владельцы автомобилей GM, которым требуется дополнительная информация по этой отзывной кампании, должны связаться с GM по номеру 1-800-222-1020 (Chevrolet), 1-800-762-2737 (Pontiac) или 1-800-553-6000 (Saturn).

  Кампания NHTSA: 14E021000 · 30.04.2014

• ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА: ЗАЖИГАНИЕ

  General Motors LLC (GM) отзывает некоторые автомобили Chevrolet Cobalt 2005-2010 модельного года, Chevrolet HHR 2006-2011 модельного года, Pontiac G5 2007-2010 модельного года, Pontiac Solstice 2006-2010 модельного года, Saturn Ion 2003-2007 модельного года и Saturn Sky 2007-2010 модельного года. В затронутых автомобилях ключ может быть извлечен из замка зажигания, когда зажигание не находится в положении «Выключено».

  Последствия: Если ключ можно извлечь из замка зажигания, когда зажигание не находится в положении «Выключено», автомобиль может откатиться: (a) для автоматической коробки передач, если трансмиссия не находится в положении «Парковка»; или (b) для механической коробки передач, если стояночный тормоз не задействован, а трансмиссия не находится в положении «Задний ход». Эта потенциальная возможность откатывания увеличивает риск аварии и травмирования пассажиров или пешеходов.

  Ремонт: General Motors уведомит владельцев, и для транспортных средств, которые были изготовлены с дефектным цилиндром зажигания и ранее не имели замененного цилиндра зажигания на переработанную деталь, дилеры заменят цилиндр зажигания и вырежут и, при необходимости, перепрограммируют два ключа зажигания/дверей для каждого транспортного средства. Для транспортных средств, которые были изготовлены с переработанным цилиндром зажигания или имели замененный цилиндр зажигания на переработанную деталь, дилеры вырежут и, при необходимости, перепрограммируют два ключа зажигания/дверей для каждого транспортного средства. Отзыв начался 18 апреля 2014 года. Владельцы Chevrolet могут связаться с General Motors по номеру 1-800-222-1020, владельцы Pontiac – по номеру 1-800-762-2737, а владельцы Saturn – по номеру 1-800-553-6000. Номер General Motors для этого отзыва – 14113 для замены цилиндра замка зажигания и ключа, и 14133 только для замены ключей. Примечание: Пока транспортное средство не будет отремонтировано, владельцам и операторам рекомендуется при выходе убедиться, что транспортное средство находится в положении «Парковка», или в случае механической коробки передач, что транспортное средство находится в положении «Задний ход» и стояночный тормоз задействован.

  Кампания NHTSA: 14V171000 · 10.04.2014

• Рулевое управление

  General Motors LLC (GM) is recalling certain model year 2004-2006 and 2008-2009 Chevrolet Malibu, 2004-2006 Malibu Maxx, 2009-2010 HHR (non-turbo), 2010 Cobalt, 2008-2009 Saturn Aura and 2004-2007 Ion, and 2005-2009 Pontiac G6. In the affected vehicles, there may be a sudden loss of electric power steering (EPS) assist that could occur at any time while driving.

  Ремонт: GM will notify owners, and dealers will perform one of four bulletins. Parts are not currently available. GM expects to send an interim notification around May 28, 2014. When parts are available, owners will be mailed a second letter to come in to have the applicable bulletin applied. Bulletin 14115 covers model year 2004-2007 Saturn Ion, 2009-2010 Chevrolet HHR and 2010 Chevrolet Cobalts. Dealers will replace the EPS motor. Bulletin 14116 covers model year 2004-2006 Chevrolet Malibu and Malibu Maxx, 2005-2006 Pontiac G6 and 2008-2009 Chevrolet Malibu, Pontiac G6 and Saturn Aura built from March 1, 2008, through June 27, 2008. Dealers will replace the torque sensor assembly. Bulletin 14117 covers model year 2008 Chevrolet Malibu, Pontiac G6 and Saturn Aura built from February 1, 2008, through February 28, 2008. Dealers will replace the torque sensor assembly and EPS motor controller unit. Bulletin 14118 covers model year 2008 Chevrolet Malibu, Pontiac G6 and Saturn Aura built from October 1, 2007, through January 31, 2008. Dealers will replace the EPS motor controller unit. The recall began on July 17, 2014. Owners may contact Chevrolet at 1-800-630-2438, Saturn at 1-800-553-6000, and Pontiac at 1-800-620-7668. GM's number for this recall is N140115. Note: GM bulletin number 14119 will be implemented for model year 2006-2008 and early production of 2009 Chevrolet HHR (non-turbo) and model year 2003 Saturn ION to provide EPS Motor replacement for the life of the vehicle.

  Кампания NHTSA: 14V153000 · 31.03.2014

• Подушки безопасности

  This defect can affect the safe operation of the airbag system. Until this recall is performed, customers should remove all items from their key rings, leaving only the ignition key. The key fob (if applicable), should also be removed from the key ring. General Motors LLC (GM) notified the agency on February 10, 2014 that they are recalling 619,122 model year 2005-2007 Chevrolet Cobalt, and 2007 Pontiac G5 vehicles. On February 25, 2014, GM increased the recall to include an additional 748,024 model year 2006-2007 Chevrolet HHR and Pontiac Solstice vehicles and 2003-2007 Saturn Ion vehicles and 2007 Saturn Sky vehicles. In these models, the weight on the key ring and/or road conditions or some other jarring event may cause the ignition switch to move out of the run position, turning off the engine. On March 27, 2014, GM notified the agency that the defective ignition switches may have been used as service replacement parts on other vehicles, and as a result GM will be recalling certain model year 2008-2010 Chevrolet Cobalt, Saturn Sky, and Pontiac G5 and Solstice, and 2008-2011 Chevrolet HHR vehicles. The part numbers for the service parts are 10392423 (a/k/a ACDelco D1461F), 10392737, 15857948, 15854953, 15896640, and 25846762. This expansion represents an additional 823,788 vehicles.

  Ремонт: GM will notify owners, and dealers will replace the ignition switch, free of charge. An interim notification was issued to owners of 2007 and earlier models on March 10, 2014, informing them of the safety defect. Owners of 2008 and later vehicles will be mailed an interim letter on April 21, 2014. All affected owners will receive another letter once parts are available. The recall began on April 18, 2014. Owners may contact Chevrolet at 1-800-222-1020, Pontiac at 1-800-762-2737 or Saturn at 1-800-553-6000. GM's number for the initial recall is 13454 and 14063 for the expansion. GM’s recall number for the vehicles that may have received the replacement parts is 14092. Note: Until the recall repairs have been performed, it is very important that customers remove all items from their key rings, leaving only the vehicle key. The key fob (if applicable), should also be removed from the key ring. Always wear your seatbelt.

  Кампания NHTSA: 14V047000 · 10.02.2014

Перевод с английского автоматический (ИИ); оригинал — NHTSA.