2004 Toyota Prius

Официальные отзывы (recalls)

• РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ

  Toyota отзывает определенные автомобили Prius 2004-2009 модельного года, произведенные с 5 августа 2003 года по 30 марта 2009 года. В соответствующих автомобилях узел промежуточного удлинительного вала рулевого управления оснащен металлическими шлицами, которые обеспечивают соединение от рулевого колеса к рулевому механизму. Эти шлицы могли быть изготовлены с недостаточной твердостью.

  Последствия: Со временем шлицы могут износиться и в конечном итоге выйти из строя, что приведет к потере способности управлять автомобилем, повышая риск аварии.

  Ремонт: Toyota уведомит владельцев, а дилеры бесплатно осмотрят удлинительный вал и заменят его, если он имеет недостаточную твердость. Отзыв начался в декабре 2012 года. Владельцы могут обратиться к своему дилеру Toyota или в Центр обслуживания клиентов Toyota по номеру 1-800-331-4331.

  Кампания NHTSA: 12V537000 · 14.11.2012

• ДВИГАТЕЛЬ И ОХЛАЖДЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ

  Toyota отзывает определенные автомобили Prius 2004-2009 модельного года, произведенные с 6 августа 2003 года по 30 марта 2009 года, и автомобили FCHV-adv, произведенные с 12 декабря 2008 года по 13 сентября 2011 года. В процессе производства внутри электрического водяного насоса на проводе катушки могла появиться царапина. Провод катушки может подвергнуться коррозии в месте царапины.

  Последствия: Коррозия провода катушки может привести к его разрыву, из-за чего водяной насос может остановиться. Коррозия провода катушки может вызвать короткое замыкание между проводами катушки и возможное перегорание предохранителя, что приведет к состоянию, похожему на остановку гибридной системы во время движения автомобиля. Это может увеличить риск аварии.

  Ремонт: Toyota уведомит владельцев, а дилеры бесплатно заменят электрический водяной насос. Отзыв начался 17 января 2013 года. Владельцы могут связаться со своим дилером Toyota или Центром обслуживания клиентов Toyota по телефону 1-800-331-4331.

  Кампания NHTSA: 12V536000 · 14.11.2012

• УПРАВЛЕНИЕ СКОРОСТЬЮ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА: ПЕДАЛЬ АКСЕЛЕРАТОРА

  TOYOTA ОТЗЫВАЕТ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ МОДЕЛИ ПАССАЖИРСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ 2004-2010 ГОДА ВЫПУСКА. ПЕДАЛЬ АКСЕЛЕРАТОРА МОЖЕТ ЗАСТРЯТЬ В ПОЛНОСТЬЮ ОТКРЫТОМ ПОЛОЖЕНИИ ИЗ-ЗА ТОГО, ЧТО ОНА БЛОКИРУЕТСЯ НЕЗАКРЕПЛЕННЫМ ИЛИ НЕСОВМЕСТИМЫМ КОВРИКОМ ВОДИТЕЛЯ.

  Последствия: ЗАСТРЯВШАЯ В ОТКРЫТОМ ПОЛОЖЕНИИ ПЕДАЛЬ АКСЕЛЕРАТОРА МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОЧЕНЬ ВЫСОКОЙ СКОРОСТИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА И ЗАТРУДНИТЬ ЕГО ОСТАНОВКУ, ЧТО МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ АВАРИЮ, СЕРЬЕЗНЫЕ ТРАВМЫ ИЛИ СМЕРТЬ.

  Ремонт: TOYOTA ПОДАЛА ИЗМЕНЕННЫЙ ОТЧЕТ О ДЕФЕКТЕ 25 НОЯБРЯ 2009 ГОДА, В КОТОРОМ УКАЗАНО, ЧТО ДИЛЕРЫ МОДИФИЦИРУЮТ ПЕДАЛЬ АКСЕЛЕРАТОРА, А НА ОПРЕДЕЛЕННЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ ИЗМЕНЯТ ФОРМУ ПОВЕРХНОСТИ ПОЛА ПОД ПЕДАЛЬЮ. ЭТИ ИЗМЕНЕНИЯ УСТРАНЯЮТ РИСК ЗАСТРЕВАНИЯ ПЕДАЛИ ИЗ-ЗА ВЛИЯНИЯ КОВРИКА. ПЕРЕРАБОТАННЫЕ ПЕДАЛИ АКСЕЛЕРАТОРА СТАНУТ ДОСТУПНЫМИ НАЧИНАЯ С АПРЕЛЯ 2010 ГОДА, И ДИЛЕРЫ ЗАМЕНЯТ ЛЮБУЮ МОДИФИЦИРОВАННУЮ ПЕДАЛЬ НА НОВУЮ ПО ЖЕЛАНИЮ ВЛАДЕЛЬЦА. ТАКЖЕ ДИЛЕРЫ ЗАМЕНЯТ ЛЮБЫЕ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ВСЕПОГОДНЫЕ КОВРИКИ TOYOTA ИЛИ LEXUS НА ПЕРЕРАБОТАННЫЕ ВСЕПОГОДНЫЕ КОВРИКИ ИЛИ ВЫКУПЯТ ПРЕДЫДУЩИЕ КОВРИКИ У ВЛАДЕЛЬЦЕВ, КОТОРЫЕ НЕ ЖЕЛАЮТ ПОЛУЧАТЬ НОВЫЕ. КРОМЕ ТОГО, НА МОДЕЛЯХ CAMRY, AVALON И LEXUS ES 350, IS 350 И IS 250 БУДУТ УСТАНОВЛЕНЫ ПРОГРАММНЫЕ МОДИФИКАЦИИ, КОТОРЫЕ ОБЕСПЕЧАТ ПРИОРИТЕТ ТОРМОЗА НАД АКСЕЛЕРАТОРОМ В СЛУЧАЕ ОДНОВРЕМЕННОГО НАЖАТИЯ ПЕДАЛЕЙ ТОРМОЗА И АКСЕЛЕРАТОРА. TOYOTA НАЧНЕТ РАССЫЛАТЬ ПИСЬМА ВЛАДЕЛЬЦАМ 31 ДЕКАБРЯ 2009 ГОДА. ВЛАДЕЛЬЦЫ МОГУТ СВЯЗАТЬСЯ С TOYOTA ПО НОМЕРУ 1-800-331-4331, С LEXUS ПО НОМЕРУ 1-800-255-3987.

  Кампания NHTSA: 09V388000 · 05.10.2009

• Рулевое управление

  THE INTERMEDIATE SHAFT AND SLIDING YOKE IN THE ELECTRIC POWER STEERING SYSTEM CAN CRACK WHEN LARGE FORCES ARE APPLIED AND THE CONNECTION MAY SEPARATE OR THE SLEEVE MAY FRACTURE.

  Ремонт: TOYOTA WILL REPLACE THE STEERING INTERMEDIATE SHAFT AND INSPECT THE SLIDING YOKE AND REPLACE IT IF NECESSARY. THE RECALL BEGAN ON JUNE 9, 2006. OWNERS MAY CONTACT TOYOTA AT 1-800-331-4331.

  Кампания NHTSA: 06V188000 · 31.05.2006

Перевод с английского автоматический (ИИ); оригинал — NHTSA.